手游日语怎么说（手机日语游戏怎么翻译成中文）

阴阳师手游里谁知道所有式神的日文名?求翻译

1、玄武（げんぶ）：四神之一，北方神灵——地之精灵，拥有兽型（龟蛇混合体）和神型（玄武神君）两种形态。太常（たいじょう）：又名太阳，曰精，使用火之术。每天使用一次使式神或人能力增强的术法。外型：金乌。

2、腾蛇（とうだ）tou da ＝ 红莲（ぐれん）gu ren ※tou da就是“偷大” gu一声 ren就是汉语拼音len轻声（汉语拼音没有len这个字）。

3、般若的来源可追溯至历史上的【般若面具】和【丑时之女】。关于字的读音，般若可读作bo re或ban ruo，中文【般】【若】两个字的原本音读。无论按照汉语字典中的bo re读音，还是考虑日文翻译的ban ruo读法，皆可接受。般若式神在阴阳师手游中的表现备受期待。

4、　式神，又识神（しきがみ，shikigami），在日本指为阴阳师所役使的灵体，其力量与操纵的阴阳师有关。“式神”这个名词是日本本土原生的还是由中国传去的就无从可考了。但“式”者，侍也。式神可以理解为是“侍神”的意思，就是侍奉其主的神怪或是灵体。

原神日语名字?

《原神》的日语是：げんし神 《原神》手游介绍：《原神》原版名称《原神Project》，别名Genshin Impact，是由上海米哈游制作发行的一款开放世界冒险游戏。同在官方服务器的情况下，iOS、PC、Android平台之间的账号数据互通，玩家可以在同一账号下切换设备。

げんし神。游戏发生在一个被称作“提瓦特”的幻想世界，在这里，被神选中的人将被授予“神之眼”，导引元素之力。玩家将扮演一位名为“旅行者”的神秘角色，在自由的旅行中邂逅性格各异、能力独特的同伴们，和他们一起击败强敌，找回失散的亲人——同时，逐步发掘“原神”的真相。

因为genshin这个名字并非是英文名，而是由日式罗马音弄出来的，从发音上来讲，对于老外而言更容易去念，也更容易被人看懂和接受。《原神》走向日本市场就很简单了，中日两国间的汉字品牌互译，向来以直接转写、替换发音的形式为主，原神在在日语中最常见的音读就是げんしん，用罗马字写就是genshin。

“三次元”的英语是“3D”，“二次元”的日语是“にじげん”。原神的外文名取作“Genshin”，主要是因为它巧妙地运用了日语汉字发音。三次元与二次元的定义：三次元：在英文中，我们通常用“3D”来表示三次元，即现实世界的三维空间。

《原神》之所以叫原神，是因为游戏发生在一个被称作“提瓦特”的幻想世界，在这里，被神选中的人将被授予“神之眼”，导引元素之力。

因为yuan是舌音，日本人发音不能，日语全是平舌音。《原神》是由上海米哈游制作发行的一款开放世界冒险游戏，于2017年1月底立项，原初测试于2019年6月21日开启，再临测试于2020年3月19日开启，启程测试于2020年6月11日开启，PC版技术性开放测试于9月15日开启，公测于2020年9月28日开启。

明日方舟的日语名

1、“アークナイツ”这个名字在日语中的发音类似于“Ark Nait”，与英文版的发音非常接近。这样的命名方式不仅能够使日本玩家更容易接受，还能够保持游戏在全球范围内的一致性。同时，“アーク”在日语中也有“拱门”或“穹顶”的意思，象征着玩家将在这个游戏中建立自己的防御体系，抵御各种危机。

2、明日方舟是一款上线于2019年05月01日的游戏，目前该游戏除了国服外，还有日服，美服等，而明日方舟在日服中的日文名全称为“アークナイツ”。《明日方舟》是一款魔物主题的策略手游。在游戏中，玩家将管理一艘满载“ 魔物干员”的方舟，为调查来源神秘的矿石灾难而踏上旅途。

3、在日本服务器中，明日方舟的日文全名是“アークナイツ”。 《明日方舟》是一款由魔物主大穗创作的策略角色扮演手游。 在游戏中，玩家将负责管理一艘载满“魔物干员”的船，旨在调查一种名为“源石”的矿石引发的神秘灾害。

4、而说到明日方舟的日文名称，它被翻译为（あけおっぱい），读作“akeoppai”。这个名字在日本玩家群体中有着特殊的含义和反响，它不仅体现了游戏的魔物主题，还增添了一丝趣味。

5、明日方舟在日服中的日文名全称为“アークナイツ”。